So-net無料ブログ作成
  • ブログをはじめる
  • ログイン

Movin'on-without-youの曲名の意味とは? [音楽]

Movin' on without you,ムーヴィン・オン・ウィズアウト・ユー,意味

 歌手の宇多田ヒカル氏【 35 】のセカンド・シングル、
「 Movin' on without you♪ 」ムーヴィン・オン・ウィズアウト・ユー♪
を、浜崎あゆみ姫【 40 】がFNS歌謡祭で熱唱したことが
話題に、なっているが曲名のタイトルの意味は何であろうか?

Movin'on-without-youの曲名の意味

 Movin'on-without-you♪は、1999年2月17日に発売された、宇多田ヒカル氏のミリオンヒット作品である。

FNS歌謡祭2018で、平成の歌姫こと浜崎あゆみ氏がカバーして歌い、ネット上では「 驚きだ! 」や「 落胆した 」もしくは「 体型が回復した? 」などの声が聞かれるが本稿の主題は、ここではない。

「 Movin'on-without-youの曲名の意味 」であるが、タイトルの意味である。

歌詞は「 著作権 」の問題が有るので、本稿では掲載できない。

主人公の女性側が別れ話しを切り出す、ムーヴィン・オン・ウィズアウト・ユーを、そのままGoogle翻訳で日本語に和訳すると、「 あなた無しで動く 」という意味になるが、曲の歌詞の意味を考えると、微妙に違う様な気がする。

「 Movin'on 」とは、すなわちmoving onなので「 動く 」となるが、もっと多様な意味になる。

あなたなしでも気持ちを切り替え次の未来に向かって、どんどん先へ進むわ! 」という感じの意味になるか。

Movin'on-without-youの曲のコンセプト自体が「 浮気をしたらしい交際相手の彼氏を振る内容の歌詞 」なので、「 あなたなしでも生きて行けます 」とも解釈できよう。

スポンサードリンク

しかし歌詞をみてると「 PHS 」という、いわゆる簡易型携帯電話でピッチと呼ばれていたツールが登場するあたりが時代を感じさせる。

携帯電話の前の懐かしいツールといえば、ポケベルという「 無線呼び出し 」ツールもあった。

そう言えば、当の宇多田ヒカル氏はデビュー20周年記念らしく、2018年のツアーを勢力的に、こなされている。^^


nice!(5)  コメント(0) 
共通テーマ:ニュース

nice! 5

コメント 0

コメントを書く

お名前:[必須]
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。

Facebook コメント

Copyright © 世の中の最新ニュースや事件を一刀両断 All Rights Reserved.